No Result
View All Result
  • Berita
    • All
    • Ekonomi & Bisnis
    • Feature
    • Headline
    • Hukum & Kriminal
    • Politik & Pemerintahan
    • Press Release
    • Straigh News
    Sahh !..Pungus Ketua FTI Sulut

    Sahh !..Pungus Ketua FTI Sulut

    KUMTUA DESA TUMPAAN AJAK WARGA PERIKSA KESEHATAN DI POSYANDU

    KUMTUA DESA TUMPAAN AJAK WARGA PERIKSA KESEHATAN DI POSYANDU

    DESA TUMPAAN LAKSANAKAN KEGIATAN RUTIN POSYANDU

    DESA TUMPAAN LAKSANAKAN KEGIATAN RUTIN POSYANDU

    MANTAP!!! BUPATI FDW APRESIASI BPK RI PEMKAB MINSEL DAPAT OPINI WTP

    MANTAP!!! BUPATI FDW APRESIASI BPK RI PEMKAB MINSEL DAPAT OPINI WTP

    Sipp…Buaya Di Minsel BKSDA Bantu Tangkap

    Sipp…Buaya Di Minsel BKSDA Bantu Tangkap

    Mantap..! Remaja Teladan MBD 2025 Sukses

    Mantap..! Remaja Teladan MBD 2025 Sukses

  • Citizen Journalism
  • Direktori
    • All
    • Automotive
    • Business Places
    • Fasilitas Kesehatan
    • Fasilitas Pendidikan
    • Fasilitas Publik
    • Hobi & Seni
    • Hotel & resort
    • Industry
    • Jual Beli
    • Kuliner
    • Layanan Profesional
    • Media & Telekomunikasi
    • Penginapan & Kos-Kosan
    • Pusat Perbelanjaan
    • Rekreasi & Hiburan
    • Rumah & Properti
    • Transportasi
    Mantap! Roger Hormat Senior, ISKU Sulut Siap Kongres

    Mantap! Roger Hormat Senior, ISKU Sulut Siap Kongres

    Bupati Minsel, “Guru Hebat Negara Kuat”

    Bupati Minsel, “Guru Hebat Negara Kuat”

    Sukses! PMN Latih Mediator Bawaslu

    Sukses! PMN Latih Mediator Bawaslu

    Sedihhh…Warkop Legendaris Manado Rata Tanah

    Sedihhh…Warkop Legendaris Manado Rata Tanah

    Sipp!!..Goni, Tampi, Liando Siap Jadi Dekan FISIP

    Sipp!!..Goni, Tampi, Liando Siap Jadi Dekan FISIP

    Mantap!!..Unsrat Latih Budidaya Ikan Di Sonder

    Mantap!!..Unsrat Latih Budidaya Ikan Di Sonder

    7 HDCI Manado Terobos Pulau Sulawesi

    7 HDCI Manado Terobos Pulau Sulawesi

    Penggunaan Model Pembelajaran Problem Based Learning Untuk Meningkatkan Hasil Belajar Bahasa Indonesia Pada Peserta Didik Kelas III SD Negeri 2 Kosio, Oleh: Ni Lu Ayu Ratna, S.Pd

    Penggunaan Model Pembelajaran Problem Based Learning Untuk Meningkatkan Hasil Belajar Bahasa Indonesia Pada Peserta Didik Kelas III SD Negeri 2 Kosio, Oleh: Ni Lu Ayu Ratna, S.Pd

    Fitria Maspeke, S.Pd: Analisis Kesulitan Belajar Membaca Pada Siswa Kelas V Sekolah Dasarn Negeri Ikhwan, Kec. Dumoga Barat, Kab. Bolaang Mongondow

    Fitria Maspeke, S.Pd: Analisis Kesulitan Belajar Membaca Pada Siswa Kelas V Sekolah Dasarn Negeri Ikhwan, Kec. Dumoga Barat, Kab. Bolaang Mongondow

    • Automotive
    • Fasilitas Kesehatan
      • Klinik, Apotek & Praktek Dokter
    • Fasilitas Pendidikan
      • Akademi
      • Sekolah Tinggi
      • Universitas
      • Kursus / Pelatihan
    • Hotel
    • Layanan Profesional
      • Desain & Arsitektur
      • Finance
      • Foto & Video
      • Percetakan & Penggandaan
      • Salon & Bridal
      • Spa & Kecantikan
      • Tours & Travel
      • Ragam Jasa
    • Jual Beli
      • Elektronik
      • Fashion
      • Handphone & Aksesoris
      • Komputer & Games
      • Meubeleir & Interior
      • Perlengkapan Olahraga
      • Souvenir
    • Kuliner
    • Media & Telekomunikasi
    • Perumahan & Properti
    • Pusat Perbelanjaan
    • Rekreasi & Hiburan
  • Events
  • Info
    • Lifestyle
    • Tips & Trik
  • Loker
  • Foto
  • Video
  • Wisata
    Taman Laut Bunaken

    9 Tempat Wisata di Sulawesi Utara Yang Wajib Anda Kunjungi

    Pemandangan Pulau Gangga Dari Pulau Lihaga

    Pulau Gangga, Surga Tersembunyi di Likupang Minahasa Utara

    Pulutan, Sentra Pengrajin Gerabah di Minahasa

    Pulutan, Sentra Pengrajin Gerabah di Minahasa

    10 Tempat Wisata Menarik di Sulawesi Utara

    Tempat Wisata di Tomohon Yang Wajib Anda Kunjungi

    pantai pasir putih di siladen

    Pulau Siladen, Objek Wisata Menarik di Kota Manado

    Museum Negeri Provinsi Sulawesi Utara

    Museum Negeri Provinsi Sulawesi Utara

    Trending Tags

    • pasar Tomohon
    • Danau Linow
    • bukit doa tomohon
    • bunaken
    • pulau siladen
    • Lihaga
    • Lembeh
KONTAK
  • Berita
    • All
    • Ekonomi & Bisnis
    • Feature
    • Headline
    • Hukum & Kriminal
    • Politik & Pemerintahan
    • Press Release
    • Straigh News
    Sahh !..Pungus Ketua FTI Sulut

    Sahh !..Pungus Ketua FTI Sulut

    KUMTUA DESA TUMPAAN AJAK WARGA PERIKSA KESEHATAN DI POSYANDU

    KUMTUA DESA TUMPAAN AJAK WARGA PERIKSA KESEHATAN DI POSYANDU

    DESA TUMPAAN LAKSANAKAN KEGIATAN RUTIN POSYANDU

    DESA TUMPAAN LAKSANAKAN KEGIATAN RUTIN POSYANDU

    MANTAP!!! BUPATI FDW APRESIASI BPK RI PEMKAB MINSEL DAPAT OPINI WTP

    MANTAP!!! BUPATI FDW APRESIASI BPK RI PEMKAB MINSEL DAPAT OPINI WTP

    Sipp…Buaya Di Minsel BKSDA Bantu Tangkap

    Sipp…Buaya Di Minsel BKSDA Bantu Tangkap

    Mantap..! Remaja Teladan MBD 2025 Sukses

    Mantap..! Remaja Teladan MBD 2025 Sukses

  • Citizen Journalism
  • Direktori
    • All
    • Automotive
    • Business Places
    • Fasilitas Kesehatan
    • Fasilitas Pendidikan
    • Fasilitas Publik
    • Hobi & Seni
    • Hotel & resort
    • Industry
    • Jual Beli
    • Kuliner
    • Layanan Profesional
    • Media & Telekomunikasi
    • Penginapan & Kos-Kosan
    • Pusat Perbelanjaan
    • Rekreasi & Hiburan
    • Rumah & Properti
    • Transportasi
    Mantap! Roger Hormat Senior, ISKU Sulut Siap Kongres

    Mantap! Roger Hormat Senior, ISKU Sulut Siap Kongres

    Bupati Minsel, “Guru Hebat Negara Kuat”

    Bupati Minsel, “Guru Hebat Negara Kuat”

    Sukses! PMN Latih Mediator Bawaslu

    Sukses! PMN Latih Mediator Bawaslu

    Sedihhh…Warkop Legendaris Manado Rata Tanah

    Sedihhh…Warkop Legendaris Manado Rata Tanah

    Sipp!!..Goni, Tampi, Liando Siap Jadi Dekan FISIP

    Sipp!!..Goni, Tampi, Liando Siap Jadi Dekan FISIP

    Mantap!!..Unsrat Latih Budidaya Ikan Di Sonder

    Mantap!!..Unsrat Latih Budidaya Ikan Di Sonder

    7 HDCI Manado Terobos Pulau Sulawesi

    7 HDCI Manado Terobos Pulau Sulawesi

    Penggunaan Model Pembelajaran Problem Based Learning Untuk Meningkatkan Hasil Belajar Bahasa Indonesia Pada Peserta Didik Kelas III SD Negeri 2 Kosio, Oleh: Ni Lu Ayu Ratna, S.Pd

    Penggunaan Model Pembelajaran Problem Based Learning Untuk Meningkatkan Hasil Belajar Bahasa Indonesia Pada Peserta Didik Kelas III SD Negeri 2 Kosio, Oleh: Ni Lu Ayu Ratna, S.Pd

    Fitria Maspeke, S.Pd: Analisis Kesulitan Belajar Membaca Pada Siswa Kelas V Sekolah Dasarn Negeri Ikhwan, Kec. Dumoga Barat, Kab. Bolaang Mongondow

    Fitria Maspeke, S.Pd: Analisis Kesulitan Belajar Membaca Pada Siswa Kelas V Sekolah Dasarn Negeri Ikhwan, Kec. Dumoga Barat, Kab. Bolaang Mongondow

    • Automotive
    • Fasilitas Kesehatan
      • Klinik, Apotek & Praktek Dokter
    • Fasilitas Pendidikan
      • Akademi
      • Sekolah Tinggi
      • Universitas
      • Kursus / Pelatihan
    • Hotel
    • Layanan Profesional
      • Desain & Arsitektur
      • Finance
      • Foto & Video
      • Percetakan & Penggandaan
      • Salon & Bridal
      • Spa & Kecantikan
      • Tours & Travel
      • Ragam Jasa
    • Jual Beli
      • Elektronik
      • Fashion
      • Handphone & Aksesoris
      • Komputer & Games
      • Meubeleir & Interior
      • Perlengkapan Olahraga
      • Souvenir
    • Kuliner
    • Media & Telekomunikasi
    • Perumahan & Properti
    • Pusat Perbelanjaan
    • Rekreasi & Hiburan
  • Events
  • Info
    • Lifestyle
    • Tips & Trik
  • Loker
  • Foto
  • Video
  • Wisata
    Taman Laut Bunaken

    9 Tempat Wisata di Sulawesi Utara Yang Wajib Anda Kunjungi

    Pemandangan Pulau Gangga Dari Pulau Lihaga

    Pulau Gangga, Surga Tersembunyi di Likupang Minahasa Utara

    Pulutan, Sentra Pengrajin Gerabah di Minahasa

    Pulutan, Sentra Pengrajin Gerabah di Minahasa

    10 Tempat Wisata Menarik di Sulawesi Utara

    Tempat Wisata di Tomohon Yang Wajib Anda Kunjungi

    pantai pasir putih di siladen

    Pulau Siladen, Objek Wisata Menarik di Kota Manado

    Museum Negeri Provinsi Sulawesi Utara

    Museum Negeri Provinsi Sulawesi Utara

    Trending Tags

    • pasar Tomohon
    • Danau Linow
    • bukit doa tomohon
    • bunaken
    • pulau siladen
    • Lihaga
    • Lembeh
No Result
View All Result
Informasi Seputar Sulawesi Utara - Sulut
No Result
View All Result
DomaiNesia
Home News Headline

Walikota GSVL, “Orang Manado Makin Mangarti Alkitab”

Redaksiby Redaksi
04/08/2017
0
ShareTweetSend

Foto Steven Runtuwene.

MANADO – Akhirnya orang kristen Manado bisa mengerti Alkitabnya.  Kerjasama GMIM, LAI dan Lembaga Donor Internasional berhasil membuat karya spektakuler.  Ukiran sejarah baru tercatat di Kota Manado dengan diluncurkannya Alkitab Perjanjian Baru dalam Bahasa Manado.

Peluncuran tersebut dilaksanakan dalam bentuk ibadah berbahasa Manado yang dipimpin Ketua Badan Pekerja Majelis Sinode (BPMS) Gereja Masehi Injili di Minahasa (GMIM) Pdt DR HWB Sumakul MTh, di jemaat GMIM Kinamang Kairagi Dua, Kecamatan Mapanget, Jumat (04/07) pagi hingga siang tadi.

Berita Lainnya

Sahh !..Pungus Ketua FTI Sulut

Sahh !..Pungus Ketua FTI Sulut

06/06/2025
DESA TUMPAAN LAKSANAKAN KEGIATAN RUTIN POSYANDU

DESA TUMPAAN LAKSANAKAN KEGIATAN RUTIN POSYANDU

02/06/2025
MANTAP!!! BUPATI FDW APRESIASI BPK RI PEMKAB MINSEL DAPAT OPINI WTP

MANTAP!!! BUPATI FDW APRESIASI BPK RI PEMKAB MINSEL DAPAT OPINI WTP

27/05/2025
Sipp…Buaya Di Minsel BKSDA Bantu Tangkap

Sipp…Buaya Di Minsel BKSDA Bantu Tangkap

24/05/2025

Tampak hadir, sejumlah tamu dari denominasi gereja, kalangan pemerhati dan perwakilan gereja baik di Indonesia maupun dunia, pimpinan LAI dan lembaga donor internasional serta para pendeta di lingkup pelayanan GMIM.

Walikota Manado sekaligus Ketua Umum Panitia Pelaksana DR Ir GS Vicky Lumentut SH MSi DEA mengatakan, dengan diluncurkannya Alkitab Perjanjian Baru dalam Bahasa Manado ini, semakin memperkaya budaya masyarakat lokal. Disamping itu, GMIM dan Kota Manado akan menjadi pelaku sejarah.

“Hari ini, di gereja GMIM Kinamang ini, akan tercatat dalam sejarah bahwa Alkitab Perjanjian Baru dalam Bahasa Manado telah ada. Dan kita semua akan pula disebut sebagai pelaku-pelaku sejarah. Karena itu, peluncuran Alkitab ini merupakan momentum yang sangat strategis untuk kita yang ada di Manado,” ujar Walikota GSVL.

Foto Steven Runtuwene.

Menurutnya, proses penerbitan Alkitab berbahasa Manado itu memerlukan waktu 15 tahun. Serta melibatkan berbagai pihak, termasuk penterjemah dan konsultan dari luar negeri. “Untuk menterjemahkan Alkitab kedalam bahasa daerah khususnya bahasa Manado memerlukan waktu yang sangat lama. Untuk Alkitab Perjanjian Baru dalam bahasa Manado ini, butuh waktu 15 tahun sebelum diluncurkan saat ini. Karena, tidaklah mudah untuk menerbitkan Alkitab seperti ini, harus melalui kajian, penelitian dan proses yang panjang,” tandas salah seorang personil Majelis Pertimbangan Sinode (MPS) GMIM tersebut.

Foto Steven Runtuwene.

Olehnya, sebagai Ketua Umum Panitia Pelaksana yang juga pemimpin di Kota Manado, Walikota GSVL mengusulkan untuk membangun monumen peluncuran Alkitab Bahasa Manado di sekitar gereja GMIM Kinamang. “Saya mengusulkan, apalagi Kota Manado telah menjadi salah satu daerah tujuan wisata, kalau disetujui BPMS GMIM kita bangun monumen disini. Supaya, wisatawan yang datang ke Manado boleh menikmati sekaligus mengabadikan peristiwa bersejarah ini,” tandas Walikota GSVL, seraya berharap kedepan akan diterbitkan Alkitab Perjanjian Lama berbahasa Manado.

Sementara, Ketua BPMS GMIM Pdt DR HWB Sumakul MTh yang memimpin ibadah menyatakan, Alkitab Perjanjian Baru dalam bahasa Manado adalah sesuatu yang baru di Manado, sehingga membutuhkan koreksi.
Meski demikian, penterjemahan Alkitab dalam bahasa Manado ini memudahkan orang Manado untuk berkomunikasi memahami bahasa daerahnya sendiri.

Foto Steven Runtuwene.

“Bahasa Manado ini merupakan salah satu dari sekian banyak bahasa yang ada di dunia ini. Dengan adanya Alkitab berbahasa Manado khususnya Perjanjian Baru, mau mengajarkan kepada kita semua bahwa penyampaian firman Tuhan oleh Yesus Kristus juga harus ada dalam bahasa lokal yang mudah dimengerti dan dipahami,” ujar Pdt Sumakul.

Dikatakan, GMIM sebagai wadah organisasi gereja hanya memfasilitasi saja, sedangkan untuk pemanfaatan Alkitab berbahasa Manado ini, bisa digunakan oleh seluruh umat Kristen di Sulawesi Utara. “Mudah-mudahan Alkitab ini, membawa berkat bagi kita di tanah Minahasa dan Sulawesi Utara yang kita cintai bersama,” tukasnya.

Foto Steven Runtuwene.

Penerbitan Alkitab Perjanjian Baru dalam Bahasa Manado merupakan kerjasama GMIM, Lembaga Alkitab Indonesia dan Wyceliffe Bible Translators Inc sebuah lembaga donor internasional yang memberi bantuan untuk penterjemahan Alkitab.

Acara yang berlangsung sederhana namun sarat makna itu, diisi dengan pementasan seni teatrikal, tarian budaya, solo serta diwarnai dengan prosesi penyerahan Alkitab oleh Walikota GSVL kepada Ketua BPMS GMIM.

ShareTweetSend

Related Posts

Sahh !..Pungus Ketua FTI Sulut
Headline

Sahh !..Pungus Ketua FTI Sulut

by heardruntuwene
06/06/2025
DESA TUMPAAN LAKSANAKAN KEGIATAN RUTIN POSYANDU
Headline

DESA TUMPAAN LAKSANAKAN KEGIATAN RUTIN POSYANDU

by heardruntuwene
02/06/2025
MANTAP!!! BUPATI FDW APRESIASI BPK RI PEMKAB MINSEL DAPAT OPINI WTP
Headline

MANTAP!!! BUPATI FDW APRESIASI BPK RI PEMKAB MINSEL DAPAT OPINI WTP

by heardruntuwene
27/05/2025
Sipp…Buaya Di Minsel BKSDA Bantu Tangkap
Headline

Sipp…Buaya Di Minsel BKSDA Bantu Tangkap

by heardruntuwene
24/05/2025
Load More

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Silahkan jawab pertanyaan sebelum mengirimkan komentar:

banner jasa web manado 345x345
Sahh !..Pungus Ketua FTI Sulut
Headline

Sahh !..Pungus Ketua FTI Sulut

06/06/2025
DESA TUMPAAN LAKSANAKAN KEGIATAN RUTIN POSYANDU
Headline

DESA TUMPAAN LAKSANAKAN KEGIATAN RUTIN POSYANDU

02/06/2025
MANTAP!!! BUPATI FDW APRESIASI BPK RI PEMKAB MINSEL DAPAT OPINI WTP
Headline

MANTAP!!! BUPATI FDW APRESIASI BPK RI PEMKAB MINSEL DAPAT OPINI WTP

27/05/2025
Sipp…Buaya Di Minsel BKSDA Bantu Tangkap
Headline

Sipp…Buaya Di Minsel BKSDA Bantu Tangkap

24/05/2025
Mantap..! Remaja Teladan MBD 2025 Sukses
Events

Mantap..! Remaja Teladan MBD 2025 Sukses

23/05/2025

Terpopuler Bulan Ini

  • Universitas Terbuka Manado

    Universitas Terbuka Manado

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Sipp…Buaya Di Minsel BKSDA Bantu Tangkap

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Universitas Negeri Manado (Unima)

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Berita Terbaru

DESA TUMPAAN LAKSANAKAN KEGIATAN RUTIN POSYANDU

DESA TUMPAAN LAKSANAKAN KEGIATAN RUTIN POSYANDU

02/06/2025
MANTAP!!! BUPATI FDW APRESIASI BPK RI PEMKAB MINSEL DAPAT OPINI WTP

MANTAP!!! BUPATI FDW APRESIASI BPK RI PEMKAB MINSEL DAPAT OPINI WTP

27/05/2025
Sipp…Buaya Di Minsel BKSDA Bantu Tangkap

Sipp…Buaya Di Minsel BKSDA Bantu Tangkap

24/05/2025
Next Post
Rolling Eselon II, Lenda Pelealu Jabat Kadisparbud,Hendrik Waroka As II

Rolling Eselon II, Lenda Pelealu Jabat Kadisparbud,Hendrik Waroka As II

Walikota GSVL, “Manado Fiesta 2017 Harus Juga Diketahui Warga Gereja”

Walikota GSVL, "Manado Fiesta 2017 Harus Juga Diketahui Warga Gereja"

Logo seputarsulut 2021
Created by jasawebmanado.com
  • Pedoman Media Siber
  • Redaksi
  • TOS
  • Kontak
No Result
View All Result
  • Berita
  • Citizen Journalism
  • Direktori
    • Automotive
    • Fasilitas Kesehatan
      • Klinik, Apotek & Praktek Dokter
    • Fasilitas Pendidikan
      • Akademi
      • Sekolah Tinggi
      • Universitas
      • Kursus / Pelatihan
    • Hotel
    • Layanan Profesional
      • Desain & Arsitektur
      • Finance
      • Foto & Video
      • Percetakan & Penggandaan
      • Salon & Bridal
      • Spa & Kecantikan
      • Tours & Travel
      • Ragam Jasa
    • Jual Beli
      • Elektronik
      • Fashion
      • Handphone & Aksesoris
      • Komputer & Games
      • Meubeleir & Interior
      • Perlengkapan Olahraga
      • Souvenir
    • Kuliner
    • Media & Telekomunikasi
    • Perumahan & Properti
    • Pusat Perbelanjaan
    • Rekreasi & Hiburan
  • Events
  • Info
    • Lifestyle
    • Tips & Trik
  • Loker
  • Foto
  • Video
  • Wisata

© 2021 seputarsulut.com | Created by jasawebmanado.com.